ciudad mediana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto equivale a acabar con toda la población de una ciudad mediana de Suecia cada año.	That is equivalent to a medium-sized Swedish town being wiped out every year.
Para poder darse un estilo de vida comparado a uno vivido en una ciudad mediana en Estados Unidos usted puede esperar que el costo total sea un 25% menos– Una de las muchas razones para trasladarse a Panamá.	To afford yourself a comparable lifestyle to one lived in a medium size U.S. city, you can expect overall costs to be about 25% less–one of the many great reasons for Panama relocation.
Nací en Uman, una ciudad mediana de Ucrania.	I was born in Uman, a medium-sized town in Ukraine.
Dakar tiene 90,000 mendigos – número equivalente a la población de una ciudad mediana.	Dakar has 90,000 beggars—a number equivalent to the population of a medium-sized city.
A la vez, sus dimensiones de ciudad mediana la hacen muy abarcable y acogedora.	At the same time, its median city dimensions make it very accessible and welcoming.
El coste es una de las ventajas de esta ciudad mediana ubicada entre Madrid y Barcelona.	Cost is an advantage to this mid-sized city located between Madrid and Barcelona.
Situada a 21 kilómetros al suroeste de Alicante, Elche es una ciudad mediana de unos 230.000 habitantes.	Located 21 kilometers southwest of Alicante, Elche is a medium-size city of approximately 230,000 inhabitants.
Su burocracia es de las mismas dimensiones que la de una ciudad mediana de Europa.	Its bureaucracy is the same size as that of an average medium-sized town in Europe.
Se probará a este servicio, inédito para una ciudad mediana como Poitiers, durante tres años.	This unusual service for a medium city as Poitiers will be proven during three years.
Kaiserslautern es una ciudad mediana con aproximadamente 100.000 habitantes y se encuentra en el suroeste de Alemania.	Kaiserslautern is a middle-size city populated with around 100.000 inhabitants, located in the southwestern part of Germany.
Se localiza en el centro del país y es una ciudad mediana, con una población cercana a los 270.000 habitantes.	It is located in the center of the country and is a mid-sized city of some 270,000 inhabitants.
Primero, le demos a este joven un nombre – Blake Cook, de Basingstoke, que es una ciudad mediana en el medio de Inglaterra.	First, let's give this young man a name–Blake Cook, from Basingstoke, a midsized city in central England.
La capital del estado, con el mismo nombre Colima, es una ciudad mediana con una población aproximada de 160,000 habitantes.	The capital of the state, the city with the same name Colima is a medium-sized city with a population of approximately 160,000 people.
Su propuesta para un proyecto dirigido a promocionar el empleo y apoyo social a las mujeres jóvenes de los suburbios de una ciudad mediana fue aprobada.	Its project proposal for employment- and community-oriented promotion of young women in the suburbs of a medium-sized city was approved.
Imaginad una insurrección armada en una ciudad mediana en EE.UU.: todo el mundo vio cómo la pacífica Ocupa Wall Street fue tratada por el multimillonario alcalde Michael Bloomberg.	Imagine an armed insurrection in a mid-sized city in the US; the whole world saw how peaceful Occupy Wall Street was dealt with by billionaire mayor Michael Bloomberg.
Sobre este viaje Kaiserslautern, disfrute del patrimonio y los paisajes del suroeste de Alemania Kaiserslautern es una ciudad mediana con aproximadamente 100.000 habitantes y se encuentra en el suroeste de Alemania.	About this journey Kaiserslautern, discover southwestern Germany, its landscapes and its heritage Kaiserslautern is a middle-size city populated with around 100.000 inhabitants, located in the southwestern part of Germany.
Más info sobre Mannheim Kaiserslautern, disfrute del patrimonio y los paisajes del suroeste de Alemania Kaiserslautern es una ciudad mediana con aproximadamente 100.000 habitantes y se encuentra en el suroeste de Alemania.	Learn more about Mannheim Kaiserslautern, discover southwestern Germany, its landscapes and its heritage Kaiserslautern is a middle-size city populated with around 100.000 inhabitants, located in the southwestern part of Germany.
Se trata de un estudio transversal, realizado con una muestra probabilística con estudiantes de 15-19 años matriculados en Enseñanza Media de escuelas públicas y privadas en una ciudad mediana del sudeste de Brasil (n = 307).	This was a cross-sectional study in a probabilistic sample of students 15-19 years of age enrolled in public and private middle schools in a medium-sized city in Southeast Brazil (n = 307).
Pensé que una ciudad con 175.000 habitantes podría tener su propio teatro, ópera, orquesta sinfónica, museo, conferencias e incluso un Hochschule (Instituto de Enseñanza Superior) con la proporción económica de una ciudad mediana.	I figured that a city of 175,000 inhabitants could have their own theatre, opera, symphony orchestra, museum, lectures, and even Hochschule [Institute of Higher Education], and this with the economic proportion of a mid-sized city.
Las calles están siempre llenas de gente y combinan el ambiente agradable de una ciudad pequeña, donde se puede llegar a casi todas partes andando, con las ventajas de una ciudad mediana, que te ofrece todo lo que necesitas.	The streets are always bustling with people, combining the friendly atmosphere of a small town, where most things can be reached on foot, with the advantages of a medium-sized city, able to offer everything you could want.