Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We'd have to talk to the city attorney.
Tenemos que hablar con el abogado de la ciudad.
John Russo is Oakland's elected city attorney.
John Russo es el fiscal electo de la ciudad de Oakland.
I called the city attorney, like, 50 times. He didn't call me back.
Llamé al Fiscal unas 50 veces y nunca me respondió.
The city attorney was combative.
El abogado de la ciudad fue combativo.
He doesn't trust the city attorney?
¿No confía en el Abogado de la ciudad?
I'll make it clear to the city attorney that his case has no merit.
Le diré al fiscal que esa acusación no tiene fundamento.
You may not be aware of this, but I'm very good friends with the city attorney.
Puede que no lo sepa, pero soy muy amigo del Consejero Legal de la ciudad.
So, you, uh, settle that city attorney case that seems to be taking up all your time?
Entonces, ¿vas a resolver ese caso civil que parece que está ocupando todo tu tiempo?
The remaining 30% of the cases were dismissed, are still pending or the city attorney declined to prosecute.
El 30% restante de los casos fue desestimado, aún está pendiente o el fiscal de la ciudad se negó a procesarlos.
Voters will have the chance to vote on mayor, city attorney, and council members.
Los votantes tendrán la oportunidad de votar en la contienda para Alcalde, Procurador General, y Concejales de la Ciudad.
Palabra del día
coquetear