Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was huge citizen involvement and support.
La participación y apoyo ciudadanos fueron tremendos.
Talking about citizen involvement without injecting money into it is, of course, a waste of time.
Sin duda, hablar de la implicación de los ciudadanos sin invertir dinero en ello es una pérdida de tiempo.
It is also necessary to expand and strengthen participatory democracy as a tool for promoting citizen involvement and co-responsibility in the public decision-making process.
También es necesario profundizar en la democracia participativa como herramienta de implicación y corresponsabilización de los ciudadanos en la toma de decisiones públicas.
Through projects such as Experiment District (travelling citizen laboratories), Imagine Madrid (rethinking 10 territories) or the M.A.R.E.S project, Spain's capital city is redrawing its neighbourhood fabric, its economic relations, and citizen involvement in decision making.
Con proyectos como Experimenta Distrito (laboratorios ciudadanos itinerantes), Imagina Madrid (repensar 10 territorios) o el proyecto M.A.R.E.S la capital española está redibujando su tejido barrial, sus relaciones económicas, la implicación de la ciudadanía en la toma de decisiones.
It brings women leaders from around the world to the United States for intensive training giving participants the opportunity to experience the LWV's non-partisan, grassroots approach to citizen involvement in democratic politics.
El programa trae mujeres dirigentes de todo el mundo a los Estados Unidos para darles una capacitación intensiva y ofrecer a las participantes la oportunidad de experimentar en carne propia un enfoque no militante y comunitario de la participación de ciudadanos en las políticas democráticas.
Provide citizen involvement opportunities for protecting and managing the estuary.
Ofrecer oportunidades de participación ciudadana para la protección y gestión del estero.
Germany has an unusually high level of citizen involvement in the Energiewende.
Alemania tiene un grado inusualmente alto de implicación ciudadana en la Energiewende.
Detailed report about citizen involvement in the Corridor, in Spanish.
Reporte detallado acerca de la participación ciudadana en el corredor.
An open process would create transparency and permit citizen involvement.
El libre acceso crearía más transparencia y permitiría la participación ciudadana.
Unit 1.1: What do we mean by citizen involvement?
Unidad 1.1: ¿Qué entendemos cuando hablamos de participación ciudadana?
Palabra del día
el olor