Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En determinadas circunstancias, las personas son especialmente vulnerables a la coerción, pudiéndose citar como ejemplo evidente el hecho de que la persona esté detenida.
In certain environments, people are particularly vulnerable to coercion, the obvious example being detention.
Cabe citar como ejemplo el caso de Colombia, donde el Comité Nacional de Humedales posee un subgrupo de CECoP que trata y ofrece asesoramiento sobre esta cuestión.
One example is the case of Colombia where the National Wetland Committee has a CEPA subgroup that deals and advises on this mater.
Este riesgo lo sufrirá en mayor medida la Teoría de la Evolución Condicionada de la Vida, por citar como ejemplo recurrente la herencia de la inteligencia.
The General Theory of Conditional Evolution of Life will suffer this risk largely, by citing the inheritance of intelligence as a recurrent example.
Se puede citar como ejemplo el juego de Dora y Diego o Masha.
One can cite as an example the game about Dora and Diego or Masha.
También podemos citar como ejemplo el importante movimiento de los estudiantes chilenos.
We also have as an example the important movement of the Chilean students.
Podemos citar como ejemplo la cirugía plástica.
For example, we can mention plastic surgery.
Quisiera citar como ejemplo la ciudad donde vivo.
I should like to quote as an example the town in which I live.
Cabe citar como ejemplo a Costa Rica, que ha abierto progresivamente su sector de las telecomunicaciones.
An example was Costa Rica, which progressively opened its telecommunications sector.
Podemos citar como ejemplo la situación en el Iraq, el Afganistán y otros lugares.
We can cite, by way of example, the situations in Iraq, Afghanistan and other places.
Puedo citar como ejemplo el de un pub de mi distrito electoral que servía comidas.
I can quote an example of a public house in my constituency which served lunches.
Palabra del día
la huella