Los que estaban en la corte estaban compuestos y circunspectos. | Those in court were composed and circumspect. |
Pero, sin duda, no apto para profesores circunspectos ni grafistas racionalistas. | But undoubtedly is apt neither for circumspect teachers nor rationalist graphic designers. |
Sed circunspectos, estar alertas, y celebrad vuestra Luz. | Be circumspect, be alert, and celebrate your light. |
No son más abnegados, sobrios, ni circunspectos en su conducta que yo. | They are no more self-denying, sober, or circumspect in their conduct than I am. |
Nos estamos esforzando duro para ofrecer los productos de alta calidad y servicios circunspectos para los beneficios de nuestros clientes. | We are striving hard to offer the high-quality products and circumspect services for the benefits of our clients. |
Sobre todos los que se rinden a sus impulsos y desechan toda maquinaria humana, sus reglas obligatorias, y métodos circunspectos. | All who will yield to its promptings and will cast off all man's machinery, his binding rules, and cautious methods. |
¿Qué policías talentosos, qué pícaros hábiles se podrán comparar con los revolucionarios seguros de si mismos, circunspectos, reflexivos y valientes que obedecen una consigna común? | What talented police, what clever impostors can be compared with revolutionaries who are sure of themselves, circumspect, thoughtful and valiant, who obey a common watchword? |
Ese conocimiento florecería como oscuras flores en un oscuro estanque, y mientras los campesinos fuesen circunspectos, a sus señores ni se les ocurriría buscarlo. | The knowledge would flourish like dark blossoms in a dark pond, and so long as the peasants were circumspect, their lords wouldn't even think to look for it. |
Algunas características de las personas extravertidas incluyen disfrutar de estar rodeados de otras personas, tener una actitud optimista y ser menos circunspectos ante situaciones nuevas. | Some characteristics of an extroverted style include getting a lot of enjoyment from being around people, having an optimistic attitude, and being less cautious in new situations. |
Los banqueros suelen ser vistos como personajes grises y circunspectos que solo en casos excepcionales atraen la atención de la opinión pública. | BANKERS TEND TO BE SEEN AS GRAY, CIRCUMSPECT PEOPLE WHO ONLY COME TO PUBLIC attention in exceptional cases. |
