Using a VPN neatly circumvents these privacy issues. | El uso de una VPN evita perfectamente estos problemas de privacidad. |
The optogenetics approach that Pan and others are studying circumvents the missing photoreceptors. | El enfoque optogenético que Pan y otros están estudiando eluden los fotorreceptores desaparecidos. |
Digital projection circumvents this problem by displaying the images almost instantaneously. | La tecnología digital evita este problema proyectando las imágenes de forma casi instantánea. |
ACTA circumvents all the existing international bodies, such as the World Trade Organisation (WTO). | El ACTA elude todos los organismos internacionales existentes, como la Organización Mundial del Comercio (OMC). |
O rio Tinhela, its tributary, also submerge, circumvents extensive wild shed with 500m height. | O rio Tinhela, su afluente, También sumerja, elude extensa cobertizo salvaje con 500m de altura. |
The road which circumvents the peninsular has small beach access roads jutting off. | El camino que evita la península tiene pequeñas vías de acceso de playa que sobresalen fuera. |
Setting the number to be unlimited circumvents constant administration if your connections tend to fluctuate. | El establecimiento de un número ilimitado evita la administración constante si las conexiones tienden a fluctuar. |
Using SMTP server software circumvents your regular e-mail server, so it is much faster. | Usando un software de este tipo evita su servidor SMTP habitual, así que es mucho más rápido. |
Setting the number to an unlimited amount circumvents constant administration if your connections tend to fluctuate. | Al establecer un número ilimitado, se evita la administración constante si las conexiones tienden a fluctuar. |
This way gives them standing under international law and circumvents diplomatic protection. | De esa forma se les reconoce con arreglo al derecho internacional y se evita recurrir a la protección diplomática. |
