Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que digo es que hagan un inventario, amplíen sus círculos sociales y profesionales. | I'm saying, just do an inventory, expand your social and professional circles. |
Amplía tu conjunto de citas potenciales más allá de tus círculos sociales y profesionales existentes. | It broadens your pool of potential dates beyond your existing social and professional circles. |
Explosiones de ira causadas por SCP-3020 usualmente llevan a terminar más las relaciones con los círculos sociales y familiares del sujeto. | Outbursts of anger caused by SCP-3020 often lead to further terminated relationships within the subject's social and familial circles. |
Encontrar nuestro lugar en sociedad no está relacionado a escalar en los círculos sociales; en realidad es buscar la verdad y hallar el lugar justo donde estar. | Finding our place in society is not related to moving upward in society's circles, in reality it is seeking truth and finding the just place to be. |
El poder de esos vínculos proviene de la exposición de la gente a ideas nuevas e información que puede que no quiera sea expuesta a sus círculos sociales y comerciales tradicionales. | The power of these ties comes from exposing people to new ideas and information that they might not be exposed to by their traditional social and business circles. |
En la época del Nuevo Testamento, los recaudadores de impuestos quedaban excluidos de los círculos sociales honrados, dada su reputación de deshonestidad y su colaboración con el gobierno de ocupación romano. | The tax-collectors of New Testament times were excluded from the society of decent people, because of their reputation for dishonesty and their collaboration with the occupying Roman government. |
Por otra parte, este restaurante, también uno de los restaurantes más conocidos en Marbella, visitado por caras conocidas del español círculos sociales y políticos en el verano, bien merece una visita. | On the other hand, this restaurant, also one of the best known restaurants in Marbella, visited by well known faces from Spanish social and political circles in the Summer, is well worth a visit. |
Si la pieza no encaja con su personalidad q hace que usted se sienta fuera de lugar y torpe que no irradiará la confianza que necesita para marcase a sí misma como una ganadora dentro de sus círculos sociales o profesionales. | If the piece does not fit your personality and makes you feel out of place and awkward. This will inhibit your ability to radiate the confidence to brand yourself as a winner in your social or professional circles. |
Muchos creen que soy un angel porque me comporto muy bien en circulos sociales. | Most guys think I am an angel because I like to be proper in social settings. |
TweetDeck Portable - El acceso y siga sus círculos sociales en PC. | TweetDeck Portable - Access and follow your social circles on PC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
