See you at the cinematheque for the 8 o'clock screening. | Nos vemos en la filmoteca para la sesión de las ocho. |
Movies from abroad are only suitable for screening in cinematheque programmes or at small gatherings. | Las películas extranjeras solo se proyectan en programas de cineclub y festivales pequeños. |
If you are a cultural organization, a local municipality, a cinematheque, a Tourist Office, a hotel? | ¿Son ustedes un centro cultural, un ayuntamiento, una cinemateca, una oficina de turismo, un hotel? |
The Museum also has a library specializing in arts and an important cinematheque, which features some of the most popular shows in town. | El Museo tiene también una biblioteca especializada en artes y una importante filmoteca, donde se llevan a cabo las muestras más populares de la ciudad. |
The Spanish cinematheque in Madrid and the Catalonian cinematheque in Barcelona have organized a festival of films of well-known Serbian film director Goran Paskaljević. | La filmoteca española de Madrid y la filmoteca catalana de Barcelona han organizado una retrospectiva de películas del conocido cineasta serbio Goran Paskaljevic. |
He was a curator and director of the Finland Cinematheque. | Fue curador y director de la Filmoteca de Finlandia. |
During his youth attends regularly to the Cinematheque in Paris. | Durante su primera juventud asiste con asiduidad a la Filmoteca de París. |
Not far from Sarona, is the Cinematheque square. | No lejos de Sarona, se encuentra la plaza de la Cinemateca. |
It has the support of UNICEF, and is organized by the Uruguayan Cinematheque. | Cuenta con el apoyo de UNICEF, y es organizado por la Cinemateca Uruguaya. |
All films are totally free of charge at the Dominican Cinematheque. | El acceso a las proyecciones es totalmente gratis en la Cinemateca Dominicana. |
