Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Premiered at the Gran Rex cinema theater on February 3, 1955.
Estrenada en el cine Gran Rex el 3 de febrero de 1955.
And this one a cinema theater, both must be in this city only.
Y esta una sala de cine, ambas deben estar en esta ciudad.
Aguilar's debut took place on July 18, 1928 at the Paramount cinema theater.
El debut de Aguilar se produjo el 18 de julio de 1928 en el cine Paramount.
At first I played at a cinema theater in Palermo, later they transferred me to the Palace cinema and, finally, to the Electric.
Primero toqué en una sala de Palermo, después me pasaron al cine Palace y, finalmente, al Electric.
It was the first of the short films starring Gardel (premiered on May 3, 1931 at the Astral cinema theater).
Fue el primero de los cortometrajes de Gardel que se estrenó (el 3 de mayo de 1931 en el cine Astral).
Today is the one year anniversary since they met and they want to celebrate it - go to the restaurant or cinema theater together.
Hoy es el un aniversario de año desde que ellos encontraron y quieren celebrarlo - va al teatro del restaurante o el cine juntos.
After its premiere at the Monumental cinema theater on October 24, 1934, the critics precisely mentioned the good performance of the latter.
Tras su estreno en el cine Monumental, el 24 de octubre de 1934, la crítica señaló precisamente la buena participación de estos últimos.
In 1976, Franke created a huge recording studio (the premises were an old cinema theater) near which he moved, and which he equipped with sophisticated technology.
En 1976, Franke montó un enorme estudio de grabación (el local era un antiguo cine), junto al cual se mudó, y que equipó con sofisticada tecnología.
The latter had asked his uncle to get a bandoneon player to join his orchestra to play at the San Martín cinema theater of the neighborhood of Flores.
Éste le había encargado al tío que le consiguiera un bandoneonista para actuar con su orquesta en el cine San Martín del barrio de Flores.
At first I played at a cinema theater in Palermo, later they transferred me to the Palace cinema and, finally, to the Electric.
También trabajé para la compañía de Max Glücksmann, que tenía veinte salas en el Capital Federal. Primero toqué en una sala de Palermo, después me pasaron al cine Palace y, finalmente, al Electric.
Palabra del día
fresco