Cinéfila | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su propuesta es tan cinéfila que es inevitable esa relación.	Its offering is so cinephile in kind that these parallels are inevitable.
¡Elige el género que mejor se adapte a tus gustos y comienza tu aventura cinéfila!	Choose the genre that best suits your tastes and start your cinephile adventure!
Crecí en una familia cinéfila.	I grew up in a cinema family.
Precio: 99 €. Incluye: curso, alojamiento, una cena, una noche cinéfila, desayuno y comida.	Price: €99. Includes: course, accommodation, dinner, a movie fan night, breakfast and lunch.
No, no era cinéfila.	No, I wasn't a film buff.
El piso está en un sitio privilegiado, en el casco antiguo de la cultural y cinéfila Sitges.	The apartment is in a privileged place, in the old town of the cultural and cinephile Sitges.
¡Ayuda a esta joven cinéfila a usar su talento para crear superestrellas en Leeloo's Talent Agency!	Help a young movie fan use her talent for talent to create superstars in Leeloo's Talent Agency!
Creo que soy algo cinéfila - películas extranjeras y de arte y ensayo, también de Hollywood si es bueno.	I'm something of a cinephile—mainly art and foreign film, and some Hollywood if it's good.
La mejor medianoche - Como en todas las ediciones, la medianoche es la hora de encuentro para una fiesta cinéfila.	The Best Midnight - As in every edition, midnight is the perfect time for a film-loving party.
Para una verdadera experiencia cinéfila, use pinturas y materiales oscuros y controle el sonido con tratamientos para el plafón y los muros.	For a real movie theatre experience, use dark paints and materials and keep sound in check with ceiling and wall treatments.