Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Posibilidad de clases colectivas en la ciudad (pilates, zumba, step, fitness) con descuentos especiales para nuestros cientes.
Possibility of group classes in the city (pilates, zumba, step, fitness) with special discounts for our guests.
Colocar sufi cientes suministros de agua tan cerca de los empleados como sea posible según las condiciones y disposición del lugar de trabajo.
Place suffi cient supplies of water as close to employees as possible given the worksite conditions and layout.
Por lo que Sante decidió revisar los backlinks a los sitios de los cientes basados en el valor del flujo de citación de Majestic.
So Sante decided to review the backlinks to the client's website based on Majestic's citation flow value.
El equipo comercial viene desempeñando un importante esfuerzo para dar a conocer nuestros productos y soluciones a los cientes de la zona.
Our local sales team has been carrying out an important effort to show our products and solutions to the customers in this large area.
Es importante que los mecanismos ofrezcan garantías sufi- cientes de seguridad con respecto a la comunicación, el almacenamiento y el acceso a la información.
It is important that sufficient security as regards the communication, storage and access to data is guaranteed by the storage mechanisms.
Esta nueva cuarta década de la epidemia debe progresar con programas efi cientes, adaptados y ampliados que aceleren los avances para conseguir Resultados.
Th is new fourth decade of the epidemic should be one of moving towards effi cient, focused and scaled-up programmes to accelerate progress for Results.
Después de completar con éxito la etapa piloto, el diseño para producción masiva de finalizará según los comentarios y opiniones de cientes y conductores.
After successful completion of the pilot phase, the design for mass production will be finalized based on the feedback from both customers and drivers.
Con hasta 600 dientes por segundo pasando un punto dado, la motosierra es uno de los aparatos de cortar más efi cientes que se ha inventado.
With up to 600 teeth passing a given point each second, the chainsaw is one of the most effi cient cut- ting devices ever invented.
Los centros abstractos de las historias de brujería son, por lo tanto, diferentes matices del conocimiento silencioso, diferentes grados de nuestra capacidad de estar cons cientes del intento.
And the abstract cores of the sorcery stories are shades of realization, degrees of our being aware of intent.
En D&M nos mantenemos actualizados con las últimas tecnologías, lo que nos permite mantener la uniformidad en el texto y ser eficaces en cuanto a tiempo y costo para nuestros cientes.
At D&M, we are constantly keeping up to date with the latest technologies. This allows us to offer text consistency and to be time and money efficient for our clients.
Palabra del día
la broma