Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta circunstancia condicionó su carácter y su interés por las ciencias ocultas.
This event conditions his character and his interest in the occult.
La respuesta es: ninguna salvo en el terreno de las ciencias ocultas.
The answer is none at all, except in the field of the occult.
No les gustan las ciencias ocultas.
They don't like the occult in general.
Sus padres trataban en las ciencias ocultas, y la brujería, y todo género de mal.
His parents dealt in the occult, and witchcraft, and many despicable deeds.
Mystic's es la feria donde las ciencias ocultas, la adivinación y la parapsicología tienen su espacio: sin tabúes y con toda naturalidad.
Mystic's fair is where the occult, divination and parapsychology have their place: naturally and without taboos.
Y las letras en el álbum son acerca del Satanismo, las ciencias ocultas, anti cristiandad, el oscuro paganismo y la nigromancia.
And the lyrics on the Album are about Satanism, the occult, anti Christianity, dark paganism and necromancy.
El pecado, incluyendo la infiltración de las ciencias ocultas, han invadido a través de los siglos los recintos culturales de una nación.
Sin often over the centuries invades the precincts of a nation's culture, including the infiltration of the occult.
En esta sección quisiera compartir con ustedes una colección de libros y ensayos sobre las ciencias ocultas, la mayor parte ya están agotados.
In this section I would like to share with you a collection of books and essays on the occult, most of which are out-of-print.
Una cosa es que esté recibiendo un título perfectamente inútil en las ciencias ocultas, y otra cosa que esté perdiendo todo su tiempo en esto.
It's one thing for him to be getting A perfectly useless degree In the occult sciences, and another thing
Los dos compartían no solamente su amor por la impresión y el tallado de la madera, sino también un interés por las ciencias ocultas, el misticismo, la teosofía y las filosofías orientales.
They both shared not only a love for printing and wood carving but also an interest in the occult, mysticism, theosophy and Eastern philosophy.
Palabra del día
congelado