Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para las bóvedas doradas se necesitaron unos cien kilos de oro. | The golden domes needed some 100kg of gold to gild them. |
Hay al menos cien kilos de oro en su vestido. | There's over 100 kilos of gold in her dress. 100 grams. |
Una vez que ponga unos cien kilos, claro está. | Of course, he'll have to put on a couple of hundred pounds. |
Me supera en unos cien kilos. | Outweighs me by a hundred pounds. |
Sí, unos cien kilos cuando estoy en forma. | Yeah, yeah, yeah, 220 on a good day. |
¿Y si engordo cien kilos? | What if I gain 100 pounds? |
Bien, para un percusionista, cien kilos de carga equivalen a un poco más que un bolso de mano. | However, for a percussionist, a hundred kilos weight is worth just a bit more than a handbag. |
Berni, el de las calzas, hacía sentadillas con cien kilos de cada lado de la barra olímpica. | Berni, the guy in the Spandex, was doing squats with a hundred kilos on either side of his Olympic bar. |
Se aproximan a los bancos desde debajo y después embisten hacia arriba, reuniendo hasta cien kilos de arenques en un solo bocado. | They approach the shoal from beneath and then lunge upwards, gathering up to a hundred kilos of herring in a single mouthful. |
Es un espectacular concurso en el que las candidatas desfilan con grandiosos trajes de fantasías. Los adornos pueden superar los cien kilos de peso. | This is a spectacular competition in which the candidates appear dressed in enormous fantasy costumes with decorations that may weigh more than one hundred kilos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
