Para descargar la App gratuita Recordatorium de CICE Apps, obtén iTunes ahora. | To download the free app Recordatorium by CICE Apps, get iTunes now. |
Para descargar la App gratuita BiciMAD Manager de CICE Apps, obtén iTunes ahora. | To download the free app Recordatorium by CICE Apps, get iTunes now. |
El Domaine De Cice Blossac se encuentra en Bruz, a 11 kilómetros al sur de Rennes. | The Domaine De Cice Blossac is located in Bruz, 11 kilometres south of Rennes. |
El CICE observa y coordina las actividades realizadas en casos de desastre y emergencia. | The EICC observes and coordinates activities in ongoing disaster and emergency situations. |
Esto evitará dificultades con otras organizaciones participantes y garantizará la supervisión de las actividades del CICE. | This would prevent difficulties with other participating organizations and ensure oversight of ICC activities. |
Entre estas medidas está la propuesta de desarrollo del procedimiento de respuesta en el CICE. | Between those measures, it is the proposal of development of the CICE's reply procedure. |
La Comisión toma nota de que en el CICE hay un elevado grado de conocimientos técnicos. | The Committee notes that there is a considerable level of technical expertise in ICC. |
Se han elaborado estudios de viabilidad, entre otras cosas, para la nómina de sueldos del CICE. | Business cases are being developed for, inter alia, payroll by the ICC. |
La aplicación de esta recomendación entrañaría un aumento considerable de las necesidades de recursos del CICE. | The implementation of such a recommendation would lead to a dramatic increase in resource requirements for ICC. |
En abril de 1999, la responsabilidad del mantenimiento y la facilitación de las dos listas se transfirió al CICE. | In April 1999, the responsibility for maintaining and facilitating the two lists was transferred to IYCC. |
