Chumberas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las chumberas crecen en gran cantidad en las islas Lípari.	Prickly pears grow in great quantities on the Lipari Islands.
Las arquerías se rodean asimismo de numerosos granados y chumberas.	The farmhouses are also surrounded by numerous pomegranate trees and prickly pears.
Las chumberas pueden encontrarse en muchas zonas de las islas Eólicas.	Prickly pears can be found on many parts of the Aeolian Islands.
En el sur del desierto más, hay una mayoría de cactus y chumberas.	In the south more desert, there is a majority of cacti and prickly pears.
Notable es asimismo la gran plantación de chumberas.	Also noteworthy is the plantation of prickly pears.
Junto a Bellver Vey hay una extensa plantación de chumberas, un poco más abajo está Bellver Nou.	Next to Bellver Vey is an extensive plantation of prickly pears. A bit farther down is Bellver Nou.
Una explicación posible que explicaría que algunas chumberas tengan frutos con más espinas proviene del stress provocado por el entorno.	A possible explanation could be that some prickly pears have more thorns due to the stress caused by the area around them.
En cuanto a flora naturalizada pudimos encontrar varias chumberas o nopales (Opuntia ficus indica) que ya mencionaba el Archiduque, especialmente por sus frutos.	In terms of naturalized flora we could find several prickly or cactus (Opuntia ficus indica) also mentioned by the Archduke especially for their fruits.
La ciudad de Pareti se encuentra entre Morcone e Innamorata y está completamente rodeada de pinos, eucaliptos, chumberas, palmeras y agaves.	Nestled between Morcone and Innamorata, the town of Pareti is completely surrounded by pine and eucalyptus trees, prickly pears, palm trees and agaves.
En sinuoso curso prosigue esta vía hasta la casa del Gobernador adosada otrora al cuartel, hoy inexistente y feudo de exuberantes chumberas.	This road winds until reaching the Governor's house attached to the now disappeared barracks, home today of exuberant prickly pears.