Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este proceso comienza con el lavado y rehidratado de la chufa o almendra. | The process begins with the washing and the re-hydrating of the almonds or tigernuts. |
Los tubérculos de chufa también sirven como comida para patos silvestres. | Tubers of chufa have also been identified as valuable food for waterfowl and cranes. |
No puede escuchar la pronunciación de chufa porque su navegador no suporta elementos audio. | You cannot listen to the pronunciation of chufa because your browser does not support the audio element. |
Más información sobre la chufa. | More information on Mediterranean diet. |
La chufa se adapta a los suelos arenosos y limo-arenosos; no responde positivamente en suelos arcillosos. | The chufa is adapted to sandy and silty-sandy soils; it does not do well in clayey soils. |
La chufa puede crecer de 15 a 90 cm de altura (Universidad de Florida Servicio de Extensión Cooperativa). | Grass-like chufa can grow from 15 to 90 cm tall (University of Florida Cooperative Extension Service/IFS). |
La chufa se produce durante la primavera, puesto que sus piezas aéreas son afectadas por el frío. | The chufa is grown during the spring, since its aerial parts are very much affected by cold weather. |
Valencia es también la cuna de la bebida conocida como horchata de chufa, que es popular en todo el mundo. | Valencia is also the birthplace of the chufa beverage known as horchata, which is popular worldwide. |
En la trituración se introduce simultáneamente un caudal uniforme de agua (aproximadamente 3 litros por cada kilogramo de chufa). | In the grinding is simultaneously introduced an even flow of water (about 3 liters per kilogram of groundnut). |
El estudio en Valencia utilizó dos tipos de fertilizantes líquidos, y concluyó que la chufa responde adecuadamente a la fertilización. | The Valencian study used two types of liquid fertilizers, and concluded that the chufa responds adequately to target fertilization. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!