Si pudiera hacer cualquier cosa, pediría chuda. | If I could do anything, I would have Chuda. |
Chuda Hiroe enrolló el pergamino que estaba estudiando y suspiró. | Chuda Hiroe rolled up the scroll she was studying and sighed. |
Chuda Hiroe les llevó a través de la oculta senda. | Chuda Hiroe led them through the hidden path. |
Era Mishime, Señor de los Chuda, el hatamoto personal de Daigotsu. | This was Mishime, Lord of the Chuda, Daigotsu's personal hatamoto. |
El Chuda sonrió enfermizamente pero no dijo nada. | The Chuda smiled sickeningly but said nothing. |
Tras él, Chuda Mishime tropezó en una piedra suelta, y maldijo ásperamente. | Behind him, Chuda Mishime stumbled over a loose stone and cursed sharply. |
Michio se volvió hacia Takayasu sin volver a mirar al Chuda. | Michio turned back to Takayasu without a further glance at the Chuda. |
Como Chuda podía mandarles, pero su potencial siempre había sido algo limitado. | As a Chuda he could command them, but his potential had always been somewhat limited. |
El siguiente era el Templo del Veneno, donde moraba la familia Chuda. | The next largest was the Temple of Venom, where the Chuda family dwelt. |
Estas espadas aún ahora son de los Chuda. | These blades are the Chuda's, even now. |
