chuda

Si pudiera hacer cualquier cosa, pediría chuda.
If I could do anything, I would have Chuda.
Chuda Hiroe enrolló el pergamino que estaba estudiando y suspiró.
Chuda Hiroe rolled up the scroll she was studying and sighed.
Chuda Hiroe les llevó a través de la oculta senda.
Chuda Hiroe led them through the hidden path.
Era Mishime, Señor de los Chuda, el hatamoto personal de Daigotsu.
This was Mishime, Lord of the Chuda, Daigotsu's personal hatamoto.
El Chuda sonrió enfermizamente pero no dijo nada.
The Chuda smiled sickeningly but said nothing.
Tras él, Chuda Mishime tropezó en una piedra suelta, y maldijo ásperamente.
Behind him, Chuda Mishime stumbled over a loose stone and cursed sharply.
Michio se volvió hacia Takayasu sin volver a mirar al Chuda.
Michio turned back to Takayasu without a further glance at the Chuda.
Como Chuda podía mandarles, pero su potencial siempre había sido algo limitado.
As a Chuda he could command them, but his potential had always been somewhat limited.
El siguiente era el Templo del Veneno, donde moraba la familia Chuda.
The next largest was the Temple of Venom, where the Chuda family dwelt.
Estas espadas aún ahora son de los Chuda.
These blades are the Chuda's, even now.
Preguntó Iuchiban, mirando irritado al servil Chuda.
Iuchiban asked, looking at the obsequious Chuda in irritation.
Chuda Inisi observó desde su escondite.
Chuda Inisi watched from his place of concealment.
Si pudiera elegir, elegiría el Chuda.
If I could do anything, I would have Chuda.
El Chuda frunció un poco el ceño.
The Chuda frowned slightly.
Llegaron dos Chuda más y reemplazaron a un par del cuarteto que rodeaba a Katsu.
Two more Chuda arrived and relieved a pair of the quartet that surrounded Katsu.
Un segundo Chuda le seguia.
A second Chuda followed.
Pero continuaron hacia delante, y cada uno atravesó el cuerpo del Chuda en algún lugar de su torso.
They continued onward, however, and each pierced the Chuda's body somewhere in the torso.
Si algo como esto podía ser hallado, ¿quién sabría que otros tesoros podrían estar escondidos en Shiro Chuda?
If something like this could be found, who knew what other treasures might lay hidden in Shiro Chuda?
Lejos de las Colinas Suzume, en lo más profundo del Bosque Shinomen, Chuda Kyuwa se acercó a su maestro.
Far from the Suzume Hills, deep in the Shinomen Forest, Chuda Kyuwa approached his master.
Tenía hambre, y ya que la Chuda no le había dado comida tendría que ir a cazar.
He was hungry, and since the Chuda hadn't given him real food he'd have to go hunting.
Palabra del día
el arroz con leche