Chown | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You have to do chown for other log files, too.	Tiene que hacer chown para otros archivo de registro también.
Check the write permissions for folders and files. chmod si chown.	Compruebe los permisos de escritura para las carpetas y archivos. chmod si chown.
Refer to the manual pages for chmod (1) and chown (8) for further information.	Ve las páginas de ayuda chmod (1) y chown (8) para mayor información.
This completely 'down chown and power' up!	Esta completamente 'abajo chown y el poder' para arriba!
To change the owner of the file, chown is used from the root account.	Para cambiar el propietario de un archivo se utiliza chown desde la cuenta de superusuario.
The chown () semantics are deliberately violated on NFS file systems which have UID mapping enabled.	La semántica de chown () es violada deliberadamente en los sistemas de ficheros NFS que han habilitado la asociación del UID.
These are initially those of the file's creator; they can be changed with the programs chown(1) and chgrp(1).	Inicialmente estos permisos son los del creador del archivo: ellos pueden ser cambiados con los programas chown(1) y chgrp(1).
The server now checks whether the data directory owner is correct and skips the chown() call if so.	Ahora el servidor comprueba si el directorio de datos de propietario es correcta y se salta el chown() la llamada, si es así.
The only time these commands are not quiescent is when an error occurred; similarly to the chmod (1) and chown (8) commands.	El único momento en que estos comandos no son silentes es cuando se produce un error; similarmente a los comandos chmod (1) y chown (8).
To update the group ownerships of files, use a similar method with the gid instead of the uid, and chgrp instead of chown.	Para actualizar los grupos dueños de los ficheros, utilice un método similar con gid en vez de uid y chgrp en vez de chown.