Recuerda que su hermano es chofer de camión allá. | Remember how her brother's a truck driver down there? |
Anser Mahmood, de 42 años, trabajaba de chofer de camión en Bayonne, Nueva Jersey. | Anser Mahmood is a 42-year-old truck driver who lived in Bayonne, New Jersey. |
Él era vendedor, propietario de un taller de reparaciones, un conductor de limusina y chofer de camión. | He was salesman, owner of an auto body shop, a limousine driver and truck driver. |
Usted está contratado como chofer de camión y tienes que completar los niveles estacionando su carro en el área resaltada. | You are hired as truck driver and have to complete the levels by parking your truck into highlighted area. |
Tiene seis hermanos; uno trabaja en la India como petrolero y otro es chofer de camión. | He has six brothers--one is in India working as an oil worker and one drives a truck in the city. |
Es mediodía y el chofer de camión no está complacido de tener que negociar su paso en el terrible tráfico. | Its midday and the truck driver is less than pleased at having to negotiate through such dreadful traffic. |
Rosalva une su ingreso con el de su esposo, un chofer de camión, para mantener a sus dos hijos (están esperando el nacimiento del tercero para febrero). | Rosalva combined her income with that of her husband, a truck driver, to support their two young children (they are expecting their third child in February). |
Así se duplicaron los pasaportes y las licencias de conducción de Osvaldo Reina, un chofer de camión del condado de Broward, y Daniel Cabrera, un empleado de mantenimiento en West Palm Beach. | This way the passports and driver's licenses of Osvaldo Reina, a truck driver in Broward County and Daniel Cabrera, a maintenance employee in West Palm Beach were duplicated. |
Aspira a convertirse ya sea en un excelente actor, en ejecutivo (CEO, Chief Executive Officer) de VOTRAN (Volusia County Transportation) o en chofer de camión (¡y sabes que los choferes de camión ganan más que los maestros ¡). | He aspires to be either a great actor, CEO of VOTRAN (Volusia County Transportation) or a bus driver (and you know that bus drivers earn more money than teachers!) |
Los salarios mínimos profesionales rigen profesiones u oficios (albañil, chofer de camión, cajeros, etc.) y los salarios mínimos generales aplican para trabajos u oficios no contemplados como profesionales y su monto depende de una de tres zonas económicas. | Minimum salaries governing various trades or positions (laborer, truck driver, cashier, etc.) and general minimum salaries apply to workers or officials not contemplated as professionals, and the amount depends on the location of the worker within three different economic zones. |
