Chismorreo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muchas personas en el mundo sufren del chismorreo.	Many people in the world suffer from gossiping.
A veces ese chismorreo puede ser malicioso y disfuncional.	Sometimes that gossip can be vicious and dysfunctional.
Ya sabes cómo chismorreo a veces, pero...	You know how I blabber on sometimes, but...
Una vez que esa gente se entere de un chismorreo como ese..	Once these people get wind of a juicy tidbit like that...
Este tipo de chismorreo es equivalente a la traición en todas sus consecuencias.	Such gossip is equal to treason in its consequences.
Os advierto, no tengo el don del chismorreo.	I warn you, I have no gift for gossip.
El Maestro preferiría ver una búsqueda intensa en lugar de un mezquino chismorreo.	The Teacher would prefer to see an intense searching rather than petty gossip.
Todo lo que hay aquí abajo es chismorreo.	All I get down here's the gossip.
El Señor sabe que tiene hambre de chismorreo como un muerto de hambre.	Lord knows she's got a hunger for gossip like a person starved.
¡Pobre Espíritu Santo, el trabajo que tiene con nosotros, con esta costumbre del chismorreo!	Poor Holy Spirit: the work we give him, with this habit of gossiping!