¡Mira la traducción de "chimeric" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In the laboratory, a chimeric protein can be made by combining two different genes.	En el laboratorio, se puede producir una proteína híbrida al combinar dos genes diferentes.
The development of human anti-chimeric antibodies (HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.	El desarrollo de anticuerpos humanos antiquiméricos (HACA) es un efecto general de todos los anticuerpos monoclonales quiméricos.
Patients may have allergic or hypersensitivity reactions to MabCampath and to murine or chimeric monoclonal antibodies.	Los pacientes pueden presentar reacciones de hipersensibilidad o alergia a MabCampath y a los anticuerpos monoclonales murinos o quiméricos.
Human anti chimeric antibodies (HACA) develop in some patients after the first course of MabThera (see section 5.1).	Algunos pacientes han desarrollado anticuerpos humanos anti-quiméricos (HACA) después del primer ciclo de tratamiento (ver sección 5.1).
Cetuximab is a chimeric monoclonal IgG1 antibody produced in a mammalian cell line (Sp2/0) by recombinant DNA technology.	Cetuximab es un anticuerpo IgG1 monoclonal quimérico producido en una línea de células de mamíferos (Sp2/0) mediante tecnología de DNA recombinante.
City of Hope continues to be at the forefront of a powerful form of immunotherapy known as chimeric antigen receptor (CAR) T cell therapy.	City of Hope sigue estando a la vanguardia de una forma poderosa de inmunoterapia conocida como terapia celular (CAR) T con receptor antígeno.
Etanercept is a dimer of a chimeric protein genetically engineered by fusing the extracellular ligand binding domain of human tumour necrosis factor receptor-2 (TNFR2/p75) to the Fc domain of human IgG1.	Etanercept es una proteína dimérica construida genéticamente por fusión del dominio extracelular soluble del receptor-2 del factor de necrosis tumoral humano (RTNF2/p75), unido al dominio Fc de la IgG1 humana.
Etanercept is a dimer of a chimeric protein genetically engineered by fusing the extracellular ligand binding domain of human tumour necrosis factor receptor-2 (TNFR2/p75) to the Fc domain of human IgG1.	Etanercept es una proteína dimérica construida genéticamente por fusión del dominio extracelular soluble del receptor-2 del factor de necrosis tumoral humano (TNFR2/p75), unido al dominio Fc de la IgG1 humana.
For high risk-patients in remission following HSCT, chimeric anti-GD2 antibody ch14.18 combined with GM-CSF and IL-2 are given in concert with isotretinoin and have been shown to improve EFS.	En los pacientes de riesgo alto en remisión después de un TCMH, se ha observado que la administración del anticuerpo híbrido anti-GD2 ch14.18 combinado con un FECGM e IL-2 junto con isotretinoína mejora la SSC.
Rituximab is a genetically engineered chimeric mouse/human monoclonal antibody representing a glycosylated immunoglobulin with human IgG1 constant regions and murine light-chain and heavy-chain variable region sequences.	Rituximab es un anticuerpo monoclonal quimérico murino/humano, obtenido por ingeniería genética, que representa una inmunoglobulina glucosilada con las regiones constantes de la IgG1 humana y las secuencias de la región variable de las cadenas ligeras y cadenas pesadas murinas.