chimeric

Traductor
Ejemplos

In the laboratory, a chimeric protein can be made by combining two different genes.	En el laboratorio, se puede producir una proteína híbrida al combinar dos genes diferentes.
The development of human anti-chimeric antibodies (HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.	El desarrollo de anticuerpos humanos antiquiméricos (HACA) es un efecto general de todos los anticuerpos monoclonales quiméricos.
Patients may have allergic or hypersensitivity reactions to MabCampath and to murine or chimeric monoclonal antibodies.	Los pacientes pueden presentar reacciones de hipersensibilidad o alergia a MabCampath y a los anticuerpos monoclonales murinos o quiméricos.
Human anti chimeric antibodies (HACA) develop in some patients after the first course of MabThera (see section 5.1).	Algunos pacientes han desarrollado anticuerpos humanos anti-quiméricos (HACA) después del primer ciclo de tratamiento (ver sección 5.1).
Cetuximab is a chimeric monoclonal IgG1 antibody produced in a mammalian cell line (Sp2/0) by recombinant DNA technology.	Cetuximab es un anticuerpo IgG1 monoclonal quimérico producido en una línea de células de mamíferos (Sp2/0) mediante tecnología de DNA recombinante.
City of Hope continues to be at the forefront of a powerful form of immunotherapy known as chimeric antigen receptor (CAR) T cell therapy.	City of Hope sigue estando a la vanguardia de una forma poderosa de inmunoterapia conocida como terapia celular (CAR) T con receptor antígeno.
Etanercept is a dimer of a chimeric protein genetically engineered by fusing the extracellular ligand binding domain of human tumour necrosis factor receptor-2 (TNFR2/p75) to the Fc domain of human IgG1.	Etanercept es una proteína dimérica construida genéticamente por fusión del dominio extracelular soluble del receptor-2 del factor de necrosis tumoral humano (RTNF2/p75), unido al dominio Fc de la IgG1 humana.
Etanercept is a dimer of a chimeric protein genetically engineered by fusing the extracellular ligand binding domain of human tumour necrosis factor receptor-2 (TNFR2/p75) to the Fc domain of human IgG1.	Etanercept es una proteína dimérica construida genéticamente por fusión del dominio extracelular soluble del receptor-2 del factor de necrosis tumoral humano (TNFR2/p75), unido al dominio Fc de la IgG1 humana.
For high risk-patients in remission following HSCT, chimeric anti-GD2 antibody ch14.18 combined with GM-CSF and IL-2 are given in concert with isotretinoin and have been shown to improve EFS.	En los pacientes de riesgo alto en remisión después de un TCMH, se ha observado que la administración del anticuerpo híbrido anti-GD2 ch14.18 combinado con un FECGM e IL-2 junto con isotretinoína mejora la SSC.
Rituximab is a genetically engineered chimeric mouse/human monoclonal antibody representing a glycosylated immunoglobulin with human IgG1 constant regions and murine light-chain and heavy-chain variable region sequences.	Rituximab es un anticuerpo monoclonal quimérico murino/humano, obtenido por ingeniería genética, que representa una inmunoglobulina glucosilada con las regiones constantes de la IgG1 humana y las secuencias de la región variable de las cadenas ligeras y cadenas pesadas murinas.
In a time when we at the time his knee before her, bowing, to stop this destructive process in yourself and your life, to cease to produce new chimeric clouds around.	En ese momento, cuando a la vez su rodilla delante de ella, de mi, de detener este el proceso destructivo en sí mismo y su vida, dejar de generar nuevas xиMepHыe las nubes a su alrededor.
A randomized prospective trial of 1,334 patients with previously untreated advanced-stage HL compared ABVD with a regimen substituting the chimeric antibody directed against CD30, brentuximab vedotin, for bleomycin (A+AVD).	En un ensayo prospectivo aleatorizado con 1334 pacientes de LH en estadio avanzado sin tratamiento previo, se comparó ABVD con un régimen en el que se sustituyó el anticuerpo híbrido dirigido contra CD30, la brentuximab vedotina, con la bleomicina (A+ABVD).
Mechanism of action Basiliximab is a murine/human chimeric monoclonal antibody (IgG1 k) that is directed against the interleukin-2 receptor a -chain (CD25 antigen), which is expressed on the surface of T-lymphocytes in response to antigenic challenge.	Mecanismo de acción Basiliximab es un anticuerpo monoclonal quimérico murino/humano (IgG1k) que actúa contra la cadena-a del receptor de la interleukina-2 (antígeno CD25), el cual se expresa sobre la superficie de los linfocitos-T como respuesta a estímulos antigénicos.
Example. You can cast Chimeric Mass by paying one, two, five, even zero mana.	Ejemplo. Puedes lanzar Chimeric Mass pagando uno, dos, siete o incluso cero maná.
Chimeric Hawthorn grows in the botanical garden in Uppsala Here there is a brief description of the plant.	Quimera espino crece en el jardín botánico en Uppsala Aquí hay una breve descripción de la planta.
Infliximab is a chimeric human-murine IgG1 monoclonal antibody produced by recombinant DNA technology.	Infliximab es un un anticuerpo monoclonal IgG1 humano-murino quimérico producido mediante tecnología de ADN recombinante.
Cetuximab is a chimeric monoclonal IgG1 antibody that is specifically directed against the epidermal growth factor receptor (EGFR).	El cetuximab es un anticuerpo IgG1 monoclonal quimérico cuya diana específica es el receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR).
Researchers in ETIB have developed immunotherapies, including chimeric antigen receptor T-cell therapies, for lymphoma, leukemia, and multiple myeloma.	Investigadores en la ETIB han creado inmunoterapias, incluso terapias de células T y CAR, para linfoma, leucemia y mieloma múltiple.
The chimeric mice are then bred to yield a strain in which all the cells of the mouse contain the disrupted gene.	Estos ratones se aparean para producir una cepa en la que todas las células del ratón contienen el gen alterado.
Infliximab is a chimeric human-murine monoclonal antibody that binds with high affinity to both soluble and transmembrane forms of TNFa but not to lymphotoxin a (TNFß).	Infliximab es un anticuerpo monoclonal quimérico humano derivado de ratón que se une con alta afinidad tanto a la forma soluble como a la de transmembrana del TNFa pero no a la linfotoxina a (TNFβ).