Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Almuerzo: Ligero con camarones cocinados en su propia agua, junto con ajo, chile verde y cebolla.
Light lunch done with shrimps broiled with garlic, bell pepper chile and onion.
Cena: Pescado blanco a la plancha, mezclado con cebollas roja y blanca, y chile verde.
Dinner: Broiled fish, mixed with red and white onions, green bell pepper, cucumber and lettuce.
Se añaden los guisantes escurridos, el arroz y el chile verde.
Add the drained peas, rice and green chilli.
Almuerzo: Pollo a la plancha con ajo, chile verde y cebollas roja y blanca.
Lunch: Broiled chicken with garlic, green bell pepper and onion.
Desayuno con autoservicio de burritos con chile verde de Nuevo México o salsa.
Build your own breakfast burrito with New Mexico green chile or salsa.
¿Por qué el chile verde?
Why the green chilli?
Con salsa pomodoro y queso Mozzarella, frijoles enteros, cebolla fileteada, chile verde rebanado y tocino picado.
With pomodoro sauce, Mozzarella cheese, whole beans, sliced onions, green chiles and bacon.
Tiene una textura y un sabor que no encontraremos en ningún otra variedad de chile verde.
It has a texture and a flavor that we won't find in any other variety of green chili.
El ao-yuzu sin madurar puede ser utilizado para hacer condimentos: tritúrelo y mézclelo después con chile verde y sal.
Unripe ao-yuzu can be used to make a seasoning—mash it, then mix in green chili and salt.
Picar el chile verde o el chile jalapeño (si no quiere tanto picante, retire las semillas).
Dice the green chili pepper or jalapeño (if desired, remove the seeds so that it isn't as hot).
Palabra del día
el cementerio