Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That explains his near obsession... with your childhood trauma, doesn't it? | Eso explica su cuasi-obsesión con los traumas de su infancia, ¿verdad? |
Narcissism stems from childhood trauma. | El narcisismo surge del trauma de la infancia. |
Still my inner voice did not wake up and I kept on hiding my own childhood trauma from my awareness. | Aun así, mi voz interna no se despertó y continué escondiendo de mi conciencia el trauma de mi niñez. |
With its emphasis on Batman's childhood trauma, a Gothic adaptation could easily provide Reeves with the more intimate, personal story he wants. | Con su énfasis en los traumas de niñez de Batman, una adaptación de Gótico podría ofrecer a Reeves una historia más íntima y personal. |
Here, the childhood trauma is presumed to have impaired the instinct of self-preservation, which in turn may affect their ability to avoid dangerous situations. | Se supone que abusos en la infancia daña la capacidad de auto-preservarse, lo que puede afectar la capacidad de evitar situaciones peligrosas. |
With its emphasis on Batman's childhood trauma, a Gothic adaptation could easily provide Reeves with the more intimate, personal story he wants. | Con este énfasis en el trauma de la infancia de Batman, una adaptación de Gothic podría dare a Reeves la historia más íntima y personal que quiere. |
In this way, the country will be better able to cope with childhood trauma arising from any future emergencies wherever they may occur. | De este modo, el país podrá hacer frente mejor a los traumas provocados por cualquier situación de emergencia futura en los niños, independientemente del lugar en que ocurra. |
Such an intimate presence can help us live through the experiences of marginalization, of childhood trauma, to reach a genuine freedom to live a celibate life in peace and joy. | Una tal presencia íntima puede ayudar a superar fenómenos de marginación y lastimaduras de infancia y a alcanzar una verdadera libertad para poder vivir el celibato en paz y con alegría. |
Have you got some sort of childhood trauma? | ¿Tienes alguna especie de trauma infantil? |
Certainly Freud would have agreed on the subject of childhood trauma! | ¡Ciertamente Freud habría estado de acuerdo en el tema del trauma de la infancia! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
