Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Provide a safe, child-friendly environment.
Proveer un ambiente seguro y adecuado para los niños.
This, in turn, gives parents the chance to positively influence the development of their child by providing it with a varied and child-friendly environment.
Esto, a su vez, da a los padres la oportunidad de influir positivamente en el desarrollo de su hijo proporcionándole un ambiente variado y favorable.
Friendly and safe interiors The spacious and colorful spaces of our preschool meet all safety standards and creates a child-friendly environment.
Los espacios amplios y coloridos de nuestro prescolar cumplen con todos los estándares de seguridad y crean un entorno simpático y favorable para los niños.
UNICEF in Turkey will adopt the innovations experienced in the past cycle such as psychosocial support, the child-friendly environment concept and the integrated delivery of services.
El UNICEF en Turquía adoptará las innovaciones del último ciclo, tales como el apoyo psicosocial, el concepto de un entorno propicio para el niño y la prestación integrada de servicios.
Additionally, where applicable, the Judge and attorneys disrobe and the Judge sits at a table when children are giving evidence, creating a child-friendly environment.
Además, si procede, el Juez y los abogados se quitan la toga y toman asiento en la mesa en la que presta declaración el menor, con lo cual se crea un entorno más propicio para los niños.
Provide children with a safe, adequate housing and living environment — Allow children to live and grow up in a safe, healthy and child-friendly environment that supports their development and learning needs:
Proporcionar a los niños una vivienda y un entorno vital seguros y adecuados: Hacer que los niños vivan y crezcan en un entorno seguro, sano y favorable a la infancia, que satisfaga sus necesidades de desarrollo y aprendizaje:
Sea view, Internet access- free of charge, Ground floor, Child-friendly environment, TV SAT, Air conditioning (in bedroom), Private parking, Outdoor barbecue, Washing machine (shared)
Vista al mar, Acceso a internet sin cargo adicional, Planta baja, Ambiente agradable para los niños, TV por satélite, Aire acondicionado (en la habitación), Parking privado, Parrilla al aire libre, Lavadora (común)
Driscoll has a child-friendly environment that helps with this process.
Driscoll tiene un ambiente acogedor para niños que ayuda con este proceso.
The project will build on an existing child-friendly environment initiative.
El proyecto se basará en una iniciativa existente de creación de entornos favorables a los niños.
All meetings offer food, interpretation services, networking opportunities and a child-friendly environment.
Todas las reuniones ofrecen comida, servicios de interpretación, oportunidades de establecer conexiones y una atmósfera amigable para los niños.
Palabra del día
la fresa