Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Get help from a variety of sources: the child's pediatrician, a counselor, a police officer, a child protective service worker, or a teacher. | Obtenga ayuda de una variedad de fuentes de información, pediatra del niño, consejero, policía, trabajador del servicio de protección infantil o profesor. |
The expulsion of an unaccompanied minor will be ordered only if there are guarantees of the reunion of the minor's family and adequate supervision by child protective service in his country of origin. | La expulsión de menores no acompañados solo se acordará si se asegura la reagrupación familiar del menor o una adecuada tutela por los servicios de protección de menores del país de origen. |
The evaluation includes speaking to many professionals involved in the care and protection of your child, such as your child's primary care doctor, therapist, child protective service worker, and police officer. | La evaluación incluye hablar con muchos profesionales que participan en la atención y protección del niño, como el médico de cabecera del niño, su terapeuta, un empleado de los servicios de protección infantil y un oficial de policía. |
Family and Friends of the Victim: Don't forget that family and friends of the victim are very likely to have copies of important documents such as police reports, restraining orders, and child protective service records. | Familiares y amistades de la víctima: No olvides que probablemente la familia y las amistades de la víctima tengan copias de documentos importantes, tales como reportes policiales, órdenes de restricción y registros del Servicio de Protección Infantil (CPS, por sus siglas en inglés). |
It would direct funds to reduce the backlog of Child Protective Service cases. | Asignaría fondos para reducir los atrasos en casos de Servicios de Protección Infantil. |
It is far too easy for a Child Protective Service worker to turn their investigation against you (the parent) and accuse you of not protecting the child from the abuser. | Es demasiado fácil que un agente de los Servicios de Protección Infantil voltee su investigación contra ti (la madre o el padre) y te acuse de no haber protegido a tu hija o hijo contra el abusador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
