En Europa, un hombre en chifón es solo otro hombre. | In Europe, a man in chiffon is just another man. |
Desde la organza al chifón, ya que era muy importante para mí. | From organza to chiffon, that was really important to me. |
En realidad, creo que es chifón. | Actually, I think it's chiffon. |
Elige entre una selección de vestidos ajustados o estilos más delicados en encaje y chifón. | Choose from a selection of body-conscious dresses or softer styles in lace and chiffon. |
El estampado Hydrangea dibuja un efecto de acuarela en suaves tonalidades sobre chifón de seda. | The Hydrangea print draws a watercolor effect in soft tonalities over silk chiffon. |
Vale. Es un J. Mendel, azul aciano, plisado a mano, con chifón de seda bordado. | Okay, J. Mendel. Cornflower. Hand-pleated. Silk chiffon. |
Raso, organza, chifón, georgette, tules, encajes, brocados y gasa son telas clásicas para los vestidos de dama de honor. | Satin, organza, chiffon, georgette, tulle, lace, brocades, and crepe are all classic fabrics for bridesmaid dresses. |
Elegante diseño con pliegues verticales adoptadas, pura suave como la seda chifón se destaca por salpicaduras brillantes abalorios minutos por delante corpiño. | Elegant vertical pleated styling adopted, sheer silky-soft chiffon is highlighted by lustrous minute beadwork splashing around front bodice. |
Las telas bonitas como el chifón funcionan bien para las ocasiones más elegantes, y el lino liviano es una buena opción para los días casuales. | Nicer fabrics like chiffon work well for dressier occasions, and lightweight linen makes a nice choice for casual days. |
Los estampados de flores Mogul y las esponjosas colas de chifón trazaron una ruta de Costura hacia la India. | Mogul patterns of flowers and a pouf of chiffon at the rear gave a storyline to couture's passage to India. |
