¡Mira la traducción de "chiefdom" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Equally important, though, are the chiefdom and the ritual system.	Igualmente importante, sin embargo, es la institución de la jefatura así como el sistema ritual.
The chiefdom saw its first case of Ebola 2 months ago.	El primer caso de ebola registrado en la jefatura se dio hace dos meses.
Consultations are also being held at the chiefdom level for the implementation of these projects.	También se están realizando consultas a nivel de jefes para la aplicación de esos proyectos.
However, the rules determining access to the chiefdom have become more flexible.	Con todo, las reglas se flexibilizan en sentido del sufragio, por lo que respecta a la jefatura.
Coordination mechanisms exist at the district level but need expanding to the chiefdom/community level.	Existen mecanismos de coordinación a nivel de los distritos, pero necesitan expandirse al nivel de las comunidades.
Types of inheritance, including that of chiefdom, derive equally from the paternal and maternal lines.	Los tipos de herencia, inclusive el estatus de jefatura, están establecidos igualmente por línea materna y paterna.
Hospitals and clinics are being built in every chiefdom headquarter town and existing ones are being rehabilitated.	Se están construyendo hospitales y clínicas en todas las capitales y se están rehabilitando los ya existentes.
The main function of the chiefdom is to ensure compliance with the customary rules that it guarantees.	Los jefes tienen la misión principal de hacer respetar las reglas tradicionales, de las que son garantes.
Further efforts are also needed to harmonize the distribution of responsibilities between local councils and the traditional chiefdom system.	También es preciso trabajar más para armonizar la distribución de las responsabilidades entre los consejos locales y el sistema de jefaturas tradicionales.
The Columbian Settlements chiefdom with stones Diquís spheres are the first cultural World Heritage Site by UNESCO.	Los Asentamientos Cacicales Precolombinos con Esferas del Piedras del Diquís constituyen el primer sitio cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.