Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Serve immediately, or make the chickpea salad ahead of time and keep in the fridge until serving.
Sirve inmediatamente, o haz la ensalada de garbanzos con anticipación y guarda en la nevera hasta servir.
In the Jabron valley, the local farmers meet in summer under the shade of a hundred-year-old lime tree to enjoy a chickpea salad with garlic.
En el valle del Jabron, los agricultores de la zona, se reúnen en verano, a la sombra de un tilo centenario, para degustar una ensalada de garbanzos con ajo.
Or a chickpea salad with green and red peppers and sweet yellow onions with a dressing made from fresh lime juice, olive oil, and a pinch of cumin.
O una ensalada de garbanzos mezclados con pimientos verdes y rojos y cebollas amarillas dulces con un aderezo de jugo de lima fresco y aceite de oliva, y una pizca de comino.
This chickpea salad with corn is a refreshing, energetic and nutritious dish, which provides carbohydrates, high in fiber, protein, and healthy fats from avocado, because we have added guacamole sauce to it.
Esta ensalada de garbanzos con maíz es un plato refrescante, energético y nutritivo, que aporta hidratos de carbono, mucha fibra, proteínas, y las grasas sanas del aguacate, porque le hemos añadido salsa guacamole.
Another good combination would be legumes and nuts, for example, in a chickpea salad with walnuts, a legume hamburger and nuts, chickpeas with raisins, spinach and pine nuts.
Otra combinación correcta sería la combinación de legumbre y frutos secos, por ejemplo, en una ensalada de garbanzos con nueces, hamburguesa de legumbre y frutos secos, garbanzos con pasas, espinacas y piñones.
Chickpea salad which is technically a tuna salad but with chickpea instead.
Ensalada de garbanzo que es técnicamente una ensalada de atún pero con garbanzo en su lugar.
Chickpea salad is also very convenient.
También resultan muy adecuadas las ensaladas de garbanzos.
Palabra del día
fresco