Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Among my most cherished memories are the summers I spent with friends in Montana. | Entre mis memorias más preciadas, están los veranos que pasé con amigos en Montana. |
You won so much, but is that original Youth Cup still one of the most cherished memories? | Obtuviste muchos títulos, pero ¿sigue siendo esa primera Youth Cup [Copa Juvenil] uno de tus recuerdos más preciados? |
Not only did you manage to restore some of our most cherished memories, your service and professionalism during the entire process was unbelievable. | No solo se las arregló para restaurar algunos de nuestros recuerdos más preciados, su servicio y profesionalismo durante todo el proceso era increíble. |
Not only did you manage to restore some of our most cherished memories, your service and professionalism during the entire process was unbelievable. | No solo te las has arreglado para restaurar algunos de nuestros recuerdos más preciados, su servicio y profesionalismo durante todo el proceso era increíble. |
My memories of being with Gayatri and her husband Amarendra are some of the sweetest and most cherished memories of my entire life. | Mis memorias de estar con Gayatri y su esposo Amarendra son algunas de las memorias más queridas y dulces de toda mi vida. |
These remarkable former Olympians share with the Bulletin their most cherished memories of the games, and reveal what they do to stay in shape and retain their vitality. | Estos notables anteriores atletas olímpicos comparten con el Bulletin sus recuerdos más preciados de los juegos, y revelan lo que hacen para mantenerse en forma y conservar su vitalidad. |
O my dear, I'm carrying the cherished memories of you in my heart, I lost my heart while leaving you here, I'm leaving myself with you, I don't have anything with me, | Oh nena, me llevo los recuerdos de ti en mi corazón. Perdí mi corazón, mientras salía de ahí... Me dejo a mí mismo contigo... |
As they say, it is better to have loved and lost, than to never have loved at all. I am happy that I knew true love, for it is from that love I have gained my most cherished memories. | Es verdad. Como dicen, amar y perder es mejor que nunca haber querido. Estoy feliz de haber conocido el amor verdadero, porque de ese amor obtuve mis recuerdos más preciados. |
Another variation: Write down 100 cherished memories of your life together. | Otra variación: Anote 100 memorias acariciadas de su vida juntas. |
The photos are important for us because they carry cherished memories. | Las fotos son importantes para nosotros porque llevan recuerdos queridos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
