Sí, es por qué no chequeó a su hija. | Yeah, it's why she didn't check on her daughter. |
Pensé que él lo chequeó en la escena. | I thought he checked it at the scene. |
Vamos, Hemingway chequeó a Fitzgerald cuando tuvo una crisis como esta. | Come on, Hemingway checked Fitzgerald when he went through a crisis like this. |
Pero lo chequeó de todos modos, ¿eh? | But you checked it out anyway, huh? |
Hey, el doctor no chequeó estos. | Hey, the doctor didn't check these. |
¿Por qué no se chequeó antes? | Why didn't you get it checked out earlier? |
El esposo chequeó en el hotel. | The husband checked into the hotel. |
Testigo: No. Abogado: ¿Usted chequeó la presión arterial? | No. ATTORNEY: Did you check for blood pressure? |
¿Y chequeó a la niña? | And have you checked the girl? |
Ella chequeó y dijo que no había nadie ahí, y se quedó donde estaba. | She checked and said no one there and stayed in her place. |
