Why are you checking up on her and her father? | ¿Por qué la investigas a ella y a su padre? |
No, that's the guy we had checking up on Angelo. | No, es el tipo que teníamos vigilando a Angelo. |
And I'm doing this task here, and he's checking up. | Y estoy realizando esta tarea aquí, y él está observando. |
She's checking up on you, treating you like a child. | Llama a ver cómo estás, te trata como un niño. |
You know you don't have to keep checking up on me. | Sabes que no tienes que estar pendiente de mí. |
Why have you been checking up on Mr Iwaki? | ¿Por qué has estado investigando al señor Iwaki? |
Sorry to disturb you, but I'm checking up on a Mr. David Stockley. | Perdone que lo moleste, pero estoy buscando al Sr. David Stockley. |
Sorry but checking up on people is in my blood. | Lo siento pero investigo a la gente, lo llevo en la sangre. |
I mean, we can't keep checking up every five minutes. | No podemos estar controlándola continuamente cada 5 minutos. |
I love checking up on what he's doing. | Me encanta averiguando sobre lo que está haciendo. |
