Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perfect cheap land for eco-project. | Tierra perfecta barato para el eco-proyecto. |
It will take time for them to reverse a 100-year history of relying on cheap land and labor to make mass products at huge profits but at high social and environmental costs. | Les llevará tiempo cambiar 100 años de tradición aprovechándose de unas tierras y una mano de obra baratas para conseguir una producción en masa que les reporta enormes beneficios, a pesar de su alto coste social y medioambiental. |
Most were farmers from the southern states of the U.S. looking for cheap land. | La mayoría eran granjeros de los estados meridionales de los ESTADOS UNIDOS que buscaban la tierra barata. |
In colonies, there was a tight labor market and poor labor discipline because of the abundance of cheap land. | En las colonias había un mercado laboral rígido y poca disciplina en el trabajo debido a la abundancia de tierras baratas. |
But cheapness and high profitability depend on cheap land for extensive plantations and on cheap labor. | Pero el que sea barato y lucrativo depende de grandes extensiones de tierra barata y de mano de obra barata. |
Where and when have our people demonstrated in favour of being able to buy cheap land in the countries of Eastern Europe? | ¿Dónde y cuándo se han manifestado nuestros ciudadanos para poder comprar suelo barato en los países del este? |
When the postwar suburbs were first built out on the cheap land away from downtown, it made sense to just build surface parking lots. | Cuando se construyeron los suburbios de posguerra en las tierras económicas lejos del centro, tenía sentido construir estacionamientos de superficie. |
Entrepreneurs saw the good climate, cheap land and large plains in the southeast of the island: just the place for intensivetomatocropping. | Los empresarios ven en el sureste de la Isla buen clima, terrenos baratos y grandes llanos: el lugar adecuado para el cultivo intensivo del tomate. |
In 2007, it began expanding its operations to Kenya and Ethiopia to take advantage of generous tax breaks and cheap land, water and labour. | En 2007, comenzó a expandir sus operaciones a Kenya y Etiopía para sacar ventaja de los generosos recortes fiscales y lo barato de la tierra, el agua y la mano de obra. |
News of Australia's cheap land and bountiful work was bringing more and more boatloads of adventurous migrants from Britain. | Las noticias que llegaban de Australia, que hablaban de tierras a buen precio y numerosas oportunidades de trabajo, estaban atrayendo a cada vez más barcos cargados de emigrantes aventureros procedentes de Gran Bretaña. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
