Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Guillermo Cochez challenged chavism to belie his statements.
Guillermo Cochez desafió al chavismo a que desmienta sus declaraciones.
Will post-Chávez chavism survive a possible strengthening of the opposition?
¿Resistirá el chavismo post-Chávez el posible fortalecimiento de la oposición?
Guillermo Cochez challenged chavism to belie his statements.
Guillermo Cochez desafi al chavismo a que desmienta sus declaraciones.
The last outstanding figure of the chavism that was sanctioned is Diosdado Cabello.
La última figura sobresaliente del chavismo que fue sancionado es Diosdado Cabello.
Privatization is not simply because a political tool to draw electoral gains and to continue practicing chavism and media that dominates in Valencia.
No la privatizan sencillamente porque es un instrumento político para sacar réditos electorales y para continuar practicando el chavismo e mediático que domina en la Comunidad Valenciana.
They're loved by Chavism and hated by the opposition.
Son amados por el chavismo y odiados por la oposición.
This reconciliatory approach is not something new to Chavism.
Este enfoque de reconciliación no es algo nuevo para el chavismo.
In the scenario called Chavism without Chávez, there are confronted tendencies.
En el escenario del llamado chavismo sin Chávez existen tendencias enfrentadas.
Inside Chavism there are some who share this view.
Dentro del chavismo hay quienes comparten el concepto.
To many´s opinion, there is no Chavism without Chávez.
Quienes pueden opinar afirman que no hay chavismo sin Chávez.
Palabra del día
la alfombra