chauchas
- Diccionario
las chauchas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (coloquial) (en general) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. peanuts (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Mirá esa campera! ¡Es genial y sale chauchas!Look at that jacket! It's really nice, and it costs peanuts!
la chaucha, chaucha
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. string bean
Si vas al supermercado, ¿puedes comprar medio kilo de chauchas para hacer una ensalada?If you go to the supermarket, can you please buy half a kilo of string beans to make a salad?
b. green bean
Voy a acompañar el bistec con unas chauchas.I'm going to have green beans with my steak.
c. French bean (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Yo voy a tomar de primer plato las chauchas con huevo duro y tomate.I'm going to have the French beans with hard-boiled eggs and tomatoes for the first course.
3. (patata temprana) (Chile) (Ecuador) (Perú)
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en Perú
a. early potato
¡Qué papas tan pequeñas! - Sí, son chauchas.These potatoes are really small! - Yes, they're early potatoes.
4. (coloquial) (moneda) (Bolivia) (Chile) (Uruguay)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se usa en Uruguay
a. 20 centavo coin
Mi hermano colecciona monedas y tiene dos chauchas, una de plata y otra de níquel.My brother collects coins, and he has two 20 centavo coins, a silver one and a nickel one.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
5. (coloquial) (muy aburrido) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. deadly dull (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
La fiesta era chaucha. Nos quedamos solo media hora.The party was deadly dull. We only stayed for half an hour.
6. (coloquial) (de mala calidad) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. poor quality
Se me rompió la bicicleta. - Bueno, ya te dije cuando la compraste que era chaucha.My bike broke. - Well, I told you when you bought it that it was poor quality.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chauchas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
