Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Literalmente puedo hablarle y escucharle instantáneamente, [chasquea los dedos] así.
I literally can talk and hear him instantly, [snaps fingers] like that.
Usted chasquea a través de ellos y las etiquetas son más o menos idénticas.
You flick through them and the labels are more or less identical.
Él solo chasquea sus dedos, y las chicas van a él.
You know, he just snaps his fingers, and girls come up to him.
Tu jefe chasquea los dedos... y obedeces.
Your boss snaps his finger... and you go.
Usted sabe, chasquea y las luces se enciende.
You know, you snap, the lights come on.
Nunca chasquea a los que confían en él.
Those who trust in Him, He never disappoints.
¿Por qué chasquea la lengua?
What are you tutting at?
Cuando DJ Khaled chasquea sus dedos para algunos llena de estrellas talento, al parecer eso es lo que obtiene.
When DJ Khaled snaps his fingers for some star-studded talent, apparently that is what you get.
Hunayn, que conocía Grecia, definió a la palabra griega theriac como un animal que muerde o chasquea.
Hunayn, who knew Greek, defined the Greek word theriac as an animal that bites or snaps.
Si lo puedes deducir simplemente con mirarlos, sus gestos, es así de rápido [chasquea los dedos].
If you can tell just by looking at them, their mannerisms, then it's this fast [clicks fingers].
Palabra del día
el tejón