Cuando chasqueé mis dedos, vas a entrar en un profundo estado parecido al sueño. | When I snap my fingers, you are going to fall into a deep, dream-like state. |
Chasqueé los dedos frente a sus ojos y no respondió. | I flicked my fingers in front of his eyes and he didn't respond. |
Chasqueé mis dedos y él dijo, "ok, muy bien". | I'd snap my fingers and he said, "Yeah, OK. All right". |
Cuando chasquee los dedos, te despertarás feliz y segura. | When I snap my fingers, you'll awake happy and safe. |
Uno... y cuando chasquee mis dedos estarás profundamente dormido. | One... and when I snap my fingers, you will be sound asleep. |
Cuando chasquee mis dedos, tendrás diez años. | When I snap my fingers, you shall be ten years old. |
Y cuando cuente hasta tres y chasquee los dedos, despertará. | And when I count to three and snap my fingers, you will awaken. |
Cuando cuente hasta 5 y chasquee los dedos debes abrir los ojos. | When I count to five and snap my fingers, open your eyes. |
Ahora, cuando chasquee los dedos, no recordarás nada. | Now, when I snap my fingers, you won't remember any of this. |
Y cuando chasquée, vas a dormir. | And when I snap, you're gonna fall asleep. |
