chasquear

to snap

to crack

Cuando chasqueé mis dedos, vas a entrar en un profundo estado parecido al sueño.	When I snap my fingers, you are going to fall into a deep, dream-like state.
Chasqueé los dedos frente a sus ojos y no respondió.	I flicked my fingers in front of his eyes and he didn't respond.
Chasqueé mis dedos y él dijo, "ok, muy bien".	I'd snap my fingers and he said, "Yeah, OK. All right".
Cuando chasquee los dedos, te despertarás feliz y segura.	When I snap my fingers, you'll awake happy and safe.
Uno... y cuando chasquee mis dedos estarás profundamente dormido.	One... and when I snap my fingers, you will be sound asleep.
Cuando chasquee mis dedos, tendrás diez años.	When I snap my fingers, you shall be ten years old.
Y cuando cuente hasta tres y chasquee los dedos, despertará.	And when I count to three and snap my fingers, you will awaken.
Cuando cuente hasta 5 y chasquee los dedos debes abrir los ojos.	When I count to five and snap my fingers, open your eyes.
Ahora, cuando chasquee los dedos, no recordarás nada.	Now, when I snap my fingers, you won't remember any of this.
Y cuando chasquée, vas a dormir.	And when I snap, you're gonna fall asleep.
Cuando chasquee los dedos, despertarás.	When I snap my fingers, you can wake up.
Cuando chasquee los dedos, te despertarás.	When I snap my fingers, you are going to wake up.
Cuando chasquee los dedos, no se acordará de nada.	Now, when I snap my fingers, you won't remember any of this.
No chasquee los dedos hacia mí.	Don't you flick your fingers at me.
Cuando chasquee los dedos voy a hacerle la primera parte a Hayley.	When I snap my fingers, I'm gonna do part one on Hayley.
Cuando chasquee los dedos, despertarás.	Now, when I snap my fingers, you will awaken.
Chasquee la lengua con la absoluta certeza de estar en lo cierto.	I chuckled with the absolute certainty I was right.
Chasquee en su velocidad de la conexión.	Click on your connection speed.
Cuando yo chasquee mis dedos, te despertarás.	I'll snap my fingers. You'll awake.
Cuando chasquee los dedos, te transformarás en un famoso historiador.	When I snap my fingers, you will transform into a famous historian. Look at me!