Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A circular chart recorder records data in a circular format. | Un graficador circular registra datos en formato circular. |
A chart recorder is an instrument used to record various process and electrical signals. | Un graficador de cinta es un instrumento usado para registrar diversos procesos y señales eléctricas. |
The signal produced by the pressure transducer is recorded on a suitable system which allows both evaluation and the generation of a permanent record of the time pressure profile obtained (e.g. a transient recorder coupled to a chart recorder). | La señal emitida por el transductor de presión se recoge en un sistema que permita el registro continuo de la curva presión/tiempo y su análisis (por ejemplo, un registrador de señales transitorias acoplado a un registrador sobre cinta de papel). |
The hydrocarbon analyser shall be fitted with a device to record electrical signal output either by strip chart recorder or other data processing system at a frequency of at least once per minute. | El analizador de hidrocarburos estará equipado con un dispositivo para registrar las señales eléctricas de salida, mediante un registrador de banda o mediante otro sistema de procesamiento de datos, al menos una vez por minuto. |
They also come with integral 4-20mA or 0-10v analogue outputs for chart recorder or PLC integration. | También vienen con salidas análogas integrales 4-20mA o 0-10v para registrador de gráficos o integración de PLC. |
Each unit includes free software that converts your PC into a monitor, chart recorder or data logger. | Cada unidad incluye software gratuito que convierte su PC en un controlador, registrador de gráficos o registrador de datos. |
Check and replace chart recorder paper (blood bank refrigerators, ECG recorders etc.).? | Comprobar y reemplazar el papel del registrador gráfico (Banco de sangre de refrigeradores, grabadores de ECG etc.). |
Each compatible receiver includes free software that converts your PC into a monitor, chart recorder or data logger. | Cada receptor incluye software gratuito que Convierte tu PC en un monitor, un registrador de datos o logger. |
The Trend recorder window simulates an instrument that is common in industrial applications: a chart recorder. | Por último, la ventana Grabadora simula un componente muy común en las aplicaciones industriales: la grabadora de papel. |
Each compatible receiver includes free software that converts your PC into a monitor, chart recorder or data logger. | Cada unidad incluye software gratuito que convierte su PC en un controlador, registrador de gráficos o registrador de datos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
