Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: charqui.
Synonyms - Related words or with the same meaning: salted, salt, charqui.
Dejó de ser charqui hace una hora.
We passed jerky about an hour ago.
Cuando el agua hierva lentamente, agregue la quínoa o alternativamente el arroz y luego el charqui.
If the water is simmering add the Quinoa or alternatively the rice and then the dried meat.
Preparación:En un poco de aceite fría el arroz junto con el ajo, vierta 1½ taza de agua hirviendo y agregue el charqui.
Preparation: In a bit of oil roast the rice together wit the garlic, pour in 1 ½ cups of boiling water, add the Charqui.
Preparación del norte de Chile, es un guiso picante que denota sus orígenes altiplánicos con el charqui, las papas y el maíz pelado.
The altiplanic people from the North of Chile make this spicy stew from charqui (salted/dried meat), mote (boiled maize) and potatoes.
Mientras escuchábamos la historia y saboreábamos unas suculentas empanadas de charqui, se empezaron a sentir los primeros acordes y la casa revivió, como cada noche, su tradicional magia.
As we were listening to the story and tasting some hearty empanadas de charqui, the first tunes were heard and the house revived, as every night, its traditional magic.
¿Quieres más charqui? Es la especialidad de la región.
Would you like some more jerky? It's the specialty of the region.
¡Este charqui está muy bueno! - ¿Quieres más?
This beef jerky is really good! - Would you like some more?
Charqui. Carne salada y secada al sol para su conservación.
Charqui. Meat salted and sun-dried to preserve.
En cuanto a la gastronomía se refiere, las empanadas de carne, queso de cabra y charquí pueden probarse en cualquiera de los puestos que rodean la plaza principal.
As far as gastronomy is concerned, empanadas stuffed with meat, goat cheese and charquí may be tasted at any of the stands located around the main square.
Palabra del día
el maquillaje