Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo charlaba con mi nieto.
I was just chatting with my grandson.
Sí, es que solo charlaba con los chicos.
I was just talking to the guys.
¿No charlaba con ellos?
You didn't visit with them?
Un día, Robertico charlaba con los jefes de Estado; al día siguiente, no era nadie.
One day, Robertico was schmoozing with heads of state; the next day, he was nothing.
Creo recordar que charlaba con Meredith en la puerta, así que no podía ver nada.
I seem to remember chatting to Meredith in the doorway, so I wouldn't have been able to see a thing.
Durante mi entrenamiento en una ermita de la India, mi gurú, Sri Yukteswar, charlaba con nosotros solo muy ocasionalmente.
During my hermitage training in India my guru Sri Yukteswar lectured to us only once in a while.
Más adelante, mientras charlaba con mis colegas, me di cuenta de que no llevaba el teléfono móvil.
Later, while chatting with some colleagues, I suddenly realized that I didn't have my mobile phone with me.
Dondequiera que fuese, Craik charlaba con ellas, contaba historias sobre ellas, y encontraba en ellas muchas cosas que le gustaban.
Wherever she went, Craik chatted with them, told stories about them, and found in them a great deal to like.
Mientras charlaba con el celador, me di cuenta de que Bill permanecía lo más lejos posible de mí.
As I was chattering away with the orderly, I noticed, Bill was staying as far away from me as possible.
Era como que yo hacía las preguntas y charlaba con él a través de un traductor en una especie de susurro.
I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper.
Palabra del día
asustar