Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros niños no residen en charcos de lodo. | Our children are not living in mud puddles. |
El área es extremadamente volcánica, con temperaturas en los charcos de lodo hasta 90°C. | The area is extremely volcanic with temperatures in the mud pools up to 90°C. |
Este dedito como todos los cerditos encanta el barro y le encanta pasar el rato en los charcos de lodo. | This piggy like all piggies love the mud and loves to hang out in mud puddles. |
Los charcos de lodo se encogen con cada día que pasa, Búfalos en una búsqueda urgente por agua. | Each day, the mud pools shrink further, and the hippos' plight worsens. Buffalo, in the urgent search for water. |
Los adultos se pueden encontrar en grandes cantidades en playas húmedas o en charcos de lodo de los caminos, donde sorben líquido con avidez. | Adults are avid mud-puddlers and can be found in great numbers on damp beaches or muddy road puddles. |
En estas improvisadas comunidades, perros, burros y gallinas merodean en el paisaje y los niños juegan entre escombros y cerca de charcos de lodo. | In these improvised communities, dogs, mules and chickens roam the landscape and children play amongst the rubble and near pools of water collected in rutted dirt roads. |
Muy a menudo el gobierno se interpone en el camino, queriendo regular todo: desde pago por tiempo extra, hasta los charcos de lodo, pasando por licencias para peinado y trenzado de pelo. | All too often government gets in the way, regulating everything from overtime pay to mud puddles—even licenses for styling and braiding hair. |
Esta actividad es muy similar a los géiseres y charcos de lodo hirviente de la Caldera Yellowstone que han atraído a un sinnúmero de millones de visitantes a lo largo de los últimos siglos. | This activity is very similar to the geysers and mudpots of the Yellowstone Caldera which have attracted untold millions of visitors throughout past centuries. |
Las cabañas desvencijadas puede ofrecer protección contra el agua dura, El suelo arenoso se transforma en charcos de lodo y determinó que el agua fluye directamente en las casas de seguridad. | The rickety cabins can offer protection against hard water, The sandy soil is transformed into mud puddles and determined the water flows directly into the safe houses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
