Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué pasaría si otro cliente en la tienda hizo el charco de agua solo momentos antes de la lesión y la tienda no tenían el conocimiento o la oportunidad de limpiar?
What if another customer at the store caused the hazard only moments before the injury and the store employees had no knowledge or opportunity to fix it?
Aunque definitivamente ayuda, no es suficiente en un resbalón y caída en caso de una tienda de comestibles para mostrar que había un charco de agua y una persona cayó en ella.
While it certainly helps, it is not enough in a slip and fall case at a grocery store to show that there was a hazard and a person slipped on it.
De resbalar en un piso mojado causado por derrame en una tienda de comestibles, resbalo en un charco de agua en la acera fuera de un centro comercial, y fuera de todo en medio, nuestro bufete de abogados puede ayudar.
From slipping on a wet floor caused by a spill in a grocery store, to tripping on a pothole in the sidewalk outside of a mall, and everything in between, our law firm can help.
Vestíbulo El charco de agua es muy hermoso.
Lobby The pool of water is very beautiful.
No... Estaba en un charco de agua en el suelo
No, in a puddle of water on the floor.
A menos que quiera estar parada en un charco de agua, señora.
Unless you want to be standing in a foot of water, ma'am.
Un charco de agua en la calle.
An open pool of water in the street.
Una sección en un charco de agua.
A section in a pool of water.
¡Estoy de pie en un charco de agua!
I am standing in a pool of water!
Tus ojos son claros como un charco de agua en la noche.
Your eyes are as clear as a pool of water.
Palabra del día
la miel