Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If your new itinerary costs less, we'll waive the change fee. | Si su nuevo itinerario cuesta menos, no se aplicarán cargos por el cambio. |
I am willing to pay the change fee. | Estoy dispuesto pagar la tasa por el cambio. |
With Classic awards, it's possible to make changes to the return flight for a change fee of €50 per passenger. | En los vuelos de canje clásico, es posible realizar cambios en el vuelo de vuelta mediante un gasto de cambio de 50 € por pasajero. |
Changes If passengers wish to change the ticket, a change fee of 20% of the original ticket price will apply. | Cambios Si el cliente desea cambiar el billete, abonará una cantidad adicional equivalente al 20% del importe del billete cambiado en concepto de gastos de cambio. |
Name changes made within 24 hours before departure shall be assessed a change fee of $75 per name changed. | En el caso de los cambios de nombre realizados en un plazo de 24 horas antes de la salida, se determinará una tasa de cambio de CAD 75 por nombre cambiado. |
Any-time change fees are per direction, plus taxes and any fare difference (as a higher fare may apply in addition to the change fee). | Los cargos por cambio en cualquier momento son por dirección más impuestos y cualquier diferencia de tarifa (ya que puede aplicarse una tarifa más alta además del cargo por el cambio). |
You must pay for any price difference between your existing flight and the one you're changing to, in addition to the change fee. | Deberás abonar la diferencia de precio que haya entre el vuelo que ya tenías y el nuevo que acabes de reservar, además de pagar la tasa por el cambio. |
We encourage you to look for a lower price on our website before booking a bereavement fare, but please note that these fares would be subject to a change fee, if applicable. | Le recomendamos buscar un precio menor en nuestra página web antes de reservar una tarifa por duelo. Tenga en cuenta que estas tarifas estarán sujetas a cargos por cambio, si corresponde. |
You may cancel or change your prepaid hotel reservation, but you will be charged the cancellation or change fee indicated in the rules and restrictions for the hotel reservation. | Puede cancelar o modificar su reserva de hotel prepagada, pero se le aplicará una penalización por cancelación o cambio tal y como se indica en las reglas y restricciones de la reserva de hotel. |
There will be a $15 change fee. | Habrá un cargo de $15 por algún cambio de fecha. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
