Chancro | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El agente causal del chancro blando llamado Haemophilus ducreyi.	The causative agent of soft chancre called Haemophilus ducreyi.
Síntomas:un síntoma temprano es una llaga roja e indolora, denominada chancro.	Symptoms:An early symptom is a red, painless sore, called a chancre.
El chancro primario puede aún estar presente.	The primary chancre may still be present.
Las úlceras del chancro no son contagiosas.	The ulcers of chancroid are not contagious.
La lucha contra el chancro del castaño se lleva a cabo en diversos frentes.	The struggle against the cortical canker develops on various fronts.
Alrededor de las mismas suele producirse un chancro que exuda mucha resina.	Around the same is in general a lot of resin oozing chancre.
Comenzando, en la primera fase, se presenta como una llaga dura (chancro) y sin dolores.	In the beginning, in phase 1, the symptom is a painless, hard sore.
Es posible que su proveedor también tome una muestra del líquido o tejido del chancro, o líquido de los ganglios linfáticos inflamados.	Your provider may also take a sample of chancre fluid or tissue, or fluid from swollen lymph nodes.
La respuesta de anticuerpos a la bacteria TP se puede detectar dentro de 4 a 7 días después de que aparezca el chancro.	The antibody response to the TP bacterium can be detected within 4 to 7 days after the chancre appears.
La segunda etapa, aparece de 17 días a seis meses después del contagio ó 0 - 10 semanas después de la desaparición de la chancro.	The second stage, appears 17 days to six months after inoculation or 0 - 10 weeks after the disappearance of the chancre.