Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pueblo fundado en 1577, guarda en sus calles rurales uno de los mejores tesoros patrimoniales de la VI región: las tejedoras de chamantos. | A town founded in 1577, its rural streets preserve one of the greatest heritage treasures in the Sixth Region: its poncho weavers. |
Entre sus atractivos está la localidad de Doñihue, que ofrece una particular artesanía en chamantos, mantos que se utilizan para cabalgar y son tejidos en seda y lana de oveja. | Among its attractions is the town of Doñihue, offering a particular craft in chamantos, mantles used for riding and are woven in silk and wool sheep. |
Las termas de propiedad curativa, los pueblos coloniales, museos, artesanía de chamantos y chombas, gastronomía típica y una reserva nacional, son algunas de las maravillas que ofrece el destino de Linares y Cordillera El Melado dotado además de un buen equipamiento de servicios turísticos. | The springs, the colony towns, museums, handmade crafts, the gastronomy and the national reserve are some of the natural wonders this region offers in Linares and El Melado Cordillera. |
Los chamantos se convierten así en la clave que permite encontrar la forma espacial de su arquitectura. | The chamanto blankets thus become the key to find the spatial form of their architecture. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
