Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These groups challenge accepted understandings of qualitative methods. | Estos grupos desafían los acuerdos aceptados de los métodos cualitativos. |
Sustainability challenge accepted. | Desafío de sostenibilidad aceptado. |
Movements in art that challenge accepted dichotomies between audiences and performers have parallels in spatial investigations that challenge the distinctions between architects and occupants or designers and users. | Los movimientos artísticos que desafían las dicotomías aceptadas entre público y artistas tienen paralelismos con las investigaciones del espacio que desafían las distinciones entre arquitectos e inquilinos o diseñadores y usuarios. |
Limitations may be the most unlikely of places to harness creativity, but perhaps one of the best ways to get ourselves out of ruts, rethink categories and challenge accepted norms. | Las limitaciones pueden ser de los lugares más improbables para aprovechar la creatividad, pero tal vez es una de las mejores formas de salir de la rutina, repensar categorías y desafiar las normas aceptadas. |
It's a trend driven in large part by the job market, where employers need workers with critical thinking skills, people who can challenge accepted ways and find new solutions to age-old and emerging problems. | Se trata de una tendencia impulsada principalmente por el mercado de trabajo, donde las empresas necesitan trabajadores con pensamiento crítico, gente capaz de cuestionar lo establecido y encontrar nuevas soluciones a problemas nuevos y antiguos. |
Because I said challenge accepted. | Porque yo dije reto aceptado. |
All right, challenge accepted. | Está bien, desafío aceptado. |
All right, challenge accepted. | Está bien... acepto el reto. |
Barcelona is known for its wide range of nightclubs and bars, and we believe it's impossible for you to get to know them all (challenge accepted?). | Barcelona es conocida por su gran abanico de discotecas y bares y, creemos, que es imposible que las conozcas todas (quizá nos equivoquemos). |
At this symposium you Sanofi Genzyme in multiple sclerosis - challenge accepted talk about new drugs and a new hope for patients suffering from multiple sclerosis. | En este simposio son Sanofi Genzyme en la esclerosis múltiple - Desafío aceptado habló de nuevos fármacos y una nueva esperanza para los pacientes que sufren de esclerosis múltiple. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
