In dark tones, deformations and chalking formation can increase. | En tonalidades oscuras pueden aumentar las deformaciones y formación de caleos. |
OK, let\'s stop talking and start chalking. | DE ACUERDO, deje parada hablar's y empezar a marcar con tiza. |
Spread the NO! everywhere you go, in posters, stickers, chalking, etc. | Difunda el ¡NO! dondequiera que vaya, con afiches, calcomanías, tiza, etc. |
Get that URL—revcom.us—out everywhere, from social media to sidewalk chalking. | Propague ese URL —revcom.us— en todas partes, en los medios sociales y con tiza en la acera. |
Ideally, a final chalking should take place between warm-ups and the first pitch. | Es conveniente que el marcado final se haga entre el calentamiento y el primer lanzamiento. |
Uh, chalking the field. | Marca el campo con tiza. |
The same with chalking on sidewalks, thinking about how to do things to start to get visible. | Hicimos lo mismo con escribir con tiza en las aceras, al desarrollar métodos para hacer visible el Diálogo. |
Other changes like cracking, peeling, chalking, blistering, or rusting can be evaluated visually and rated according to standard scales. | Otros cambios como el resquebrajamiento, descascarillado, caleo, formación de ampollas u oxidación pueden evaluarse visualmente y clasificarse de acuerdo con escalas estándar. |
From chalking in the streets—to voicing, articulating, writing experiences you've had at the hands of this system. | Puede ser dibujando con tiza en la calle, o expresando las experiencias que uno ha sufrido a manos de este sistema, articulándolas, escribiéndolas. |
There was chalking all over the floor from Trump followers and Hillary people crossing out each other's messages. | Había mensajes encima de mensajes con tiza en todo el suelo de los seguidores de Trump y los de Hillary. |
