chalk

Popularity

500+ learners.

In dark tones, deformations and chalking formation can increase.	En tonalidades oscuras pueden aumentar las deformaciones y formación de caleos.
OK, let\'s stop talking and start chalking.	DE ACUERDO, deje parada hablar's y empezar a marcar con tiza.
Spread the NO! everywhere you go, in posters, stickers, chalking, etc.	Difunda el ¡NO! dondequiera que vaya, con afiches, calcomanías, tiza, etc.
Get that URL—revcom.us—out everywhere, from social media to sidewalk chalking.	Propague ese URL —revcom.us— en todas partes, en los medios sociales y con tiza en la acera.
Ideally, a final chalking should take place between warm-ups and the first pitch.	Es conveniente que el marcado final se haga entre el calentamiento y el primer lanzamiento.
Uh, chalking the field.	Marca el campo con tiza.
The same with chalking on sidewalks, thinking about how to do things to start to get visible.	Hicimos lo mismo con escribir con tiza en las aceras, al desarrollar métodos para hacer visible el Diálogo.
Other changes like cracking, peeling, chalking, blistering, or rusting can be evaluated visually and rated according to standard scales.	Otros cambios como el resquebrajamiento, descascarillado, caleo, formación de ampollas u oxidación pueden evaluarse visualmente y clasificarse de acuerdo con escalas estándar.
From chalking in the streets—to voicing, articulating, writing experiences you've had at the hands of this system.	Puede ser dibujando con tiza en la calle, o expresando las experiencias que uno ha sufrido a manos de este sistema, articulándolas, escribiéndolas.
There was chalking all over the floor from Trump followers and Hillary people crossing out each other's messages.	Había mensajes encima de mensajes con tiza en todo el suelo de los seguidores de Trump y los de Hillary.
Abbott went on to win the stage, but van der Breggen took the overall, chalking up the biggest win of her career.	Abbott consiguió ganar la etapa, pero Van der Breggen se aseguró la general, consiguiendo la mejor victoria de su carrera.
Avoid chalking the field too soon before a game, as the players might disturb the chalk lines during the warm-ups.	Advertencias Evita marcar el campo poco tiempo antes del juego, ya que los jugadores pueden alterar las líneas de tiza durante los calentamientos.
After chalking up over 30 million miles of flight time, I'm proud to achieve the status of a full-time nomad.	Después de registrar 30 millones de millas de tiempo de vuelo, estoy orgulloso de alcanzar el estado de nómade de tiempo completo.
No area of the exposed specimen shall show any evidence of cracking, scaling, splitting, blistering, delamination, distortion, chalking, staining or corrosion.	Ninguna parte de la muestra expuesta deberá mostrar signos de agrietamiento, escamadura, fraccionamiento, ampollamiento, exfoliación, distorsión, desintegración, manchado o corrosión.
The working group is chalking out a plan for getting inputs from cross-sections of people, including in-depth consultation with children.	El grupo de trabajo está formulando un plan con objeto de recibir aportaciones de una muestra representativa de personas, entre otras cosas mediante consultas exhaustivas con los niños.
At the Ninth International Chess Festival in Trieste (Italy) she scored 5.5 points in seven games, defeating two GMs and chalking up a 2550 performance.	En el IX Festival Internacional de Ajedrez de Trieste (Italia), Lara Stock sumó 5,5 puntos en siete partidas, derrotando a dos grandes maestros y mostrando un rendimiento de 2550.
Visual appearance — No area of the exposed specimen shall show any evidence of cracking, sealing, pitting, blistering, delamination, distortion, chalking, staining or corrosion.	Apariencia visual: ninguna parte de la muestra expuesta deberá mostrar signos de rotura, escamadura, picadura, ampollamiento, despegue de capas, distorsión, granulosidad, mancha ni corrosión.
Both try to explain Interbank's crisis as just one more maneuver by the traditional oligarchy because it resents the homegrown bourgeoisie making money and chalking up economic successes.	Buscan explicar la crisis del Interbank como una más de las maniobras de la oligarquía tradicional, reacia a que la burguesía chapiolla haga dinero y coseche éxitos económicos.
The hoods should be saturated with quote-of-the-month cards and film palm cards, posters in storefronts, chalking on the sidewalk.	Los barrios deberían estar saturados de las tarjetas de la película o de la cita del mes, de los afiches en las ventanas de tiendas, del graffiti de tiza en las aceras.
Frondizi enjoyed some support from Perón's followers, and his policies encouraged needed investment in energy and industry, both of which were chalking up sizable trade deficits for Argentina.	Frondizi gozan el apoyo de algunos seguidores de Perón, y alentó a sus políticas necesarias la inversión en la energía y la industria, ambos con tiza hasta considerable déficit comercial para la Argentina.